Die Emanzipationsgeschichte einer Frau, die sich aus dem religiösen Korsett der jüdischen Satmar-Sekte befreite
Unorthodox erzählt die bewegende Geschichte von Deborah Feldman, die aus der ultraorthodoxen jüdischen Gemeinschaft ausbricht, um ein eigenes Leben zu führen. Eine fesselnde Autobiografie über Selbstfindung und den Mut, sich von alten Traditionen zu lösen.
Für Devoiri, Jiddisch für Deborah, bedeutet die Küche ihrer Großmutter Bubby Heimat und Zuflucht zugleich. Kaum, dass sie laufen kann, tapst sie die Treppe in dem alten Haus ihrer Großmutter in Williamsburg hinunter, um sich auf einem Stuhl zusammenzurollen und Bubby dabei zuzusehen, wie sie Eintopf kocht oder in großen Stahlschüsseln Teig anrührt. Dabei kann sie sicher sein, dass ihr die Großmutter den Teigschaber zum Ablecken geben wird.
Während sie den Tag über lauter Köstlichkeiten zubereitet, singt Bubby mit zarter Stimme wortlose Melodien, Wiener Walzer oder ungarische Rhapsodien: Erinnerungen an Budapest, an ihre Kindheit. Allerdings verstummt sie, wenn der Großvater Zeidi nach Hause kommt, denn Frauen ist es nicht erlaubt zu singen, außer an Shabbes, Jiddisch für Sabbat.
Während Zeidi seine Enkeltochter regelmäßig fragt, was die Schule macht, vor allem, um sicherzugehen, dass sie sich brav und gehorsam verhält, achtet Bubby bloß darauf, dass Devoiri genug isst: dick bestrichene Butterbrote, Teller mit Gemüsesuppe, warmen Apfelstrudel. Da sie von morgens bis abends in der Küche steht und selbst noch für ihre verheirateten Söhne kocht, die zum Essen vorbeikommen, setzt sie ihrer Enkeltochter zu den seltsamsten Zeiten Essen vor: Zum Frühstück probiert Devoiri vom Truthahn, um Mitternacht isst sie Krautsalat.
Welche Leistungen das Mädchen in der Schule erbringt, ist der Großmutter dagegen gleichgültig. Ein wenig scheint es so, als wollte sie gar nicht genau wissen, wer ihre Enkelin ist. Devoiri vermutet, dass die Großmutter nicht mehr die Kraft hat, sich emotional mit neuen Menschen zu verbinden. Denn deren gesamte Familie – Eltern, Geschwister, Onkel, Tanten, Cousins und Cousinen – ist in den Gaskammern von Auschwitz ermordet worden. Trotzdem ist die Großmutter ihr Halt in einer Welt, in die sie nicht ganz zu gehören scheint.
Die Menschen außerhalb der Satmar-Gemeinde wundern sich darüber, was sie für eine seltsame Sprache spricht. Und innerhalb der Gemeinschaft ist sie die Tochter einer Mutter, die eines Tages verschwunden ist, um in der verbotenen Welt der Nichtjuden zu leben, und eines Vaters, der psychisch krank und pflegebedürftig ist. Von klein auf spürt sie deshalb auch innerhalb der Familie, dass sie eine stete Erinnerung an etwas ist, das in einer guten Satmar-Familie nicht geschieht.
In Unorthodox (2012) erzählt Deborah Feldman die Geschichte ihrer Kindheit und Jugend in der ultrareligiösen jüdischen Satmar-Sekte in New York. Die Blinks zu ihrem autobiografischen Buch lassen uns eintauchen in eine Welt, in der das Leben von zahllosen religiösen Gesetzen und Regeln beherrscht und jeder Schritt von der Familie überwacht wird. Zugleich erleben wir, wie eine junge Frau sich mutig aus dem religiösen Korsett befreit: von den ersten Zweifeln als Kind bis zum brutalen Erwachen als Erwachsene.
„Wir lernen in der Schule, Gott habe Hitler gesandt, um die Juden dafür zu bestrafen, sich selbst erleuchtet zu haben.
Ich bin begeistert. Ich liebe Bücher aber durch zwei kleine Kinder komme ich einfach nicht zum Lesen. Und ja, viele Bücher haben viel bla bla und die Quintessenz ist eigentlich ein Bruchteil.
Genau dafür ist Blinkist total genial! Es wird auf das Wesentliche reduziert, die Blinks sind gut verständlich, gut zusammengefasst und auch hörbar! Das ist super. 80 Euro für ein ganzes Jahr klingt viel, aber dafür unbegrenzt Zugriff auf 3000 Bücher. Und dieses Wissen und die Zeitersparnis ist unbezahlbar.
Extrem empfehlenswert. Statt sinnlos im Facebook zu scrollen höre ich jetzt täglich zwischen 3-4 "Bücher". Bei manchen wird schnelle klar, dass der Kauf unnötig ist, da schon das wichtigste zusammen gefasst wurde..bei anderen macht es Lust doch das Buch selbständig zu lesen. Wirklich toll
Einer der besten, bequemsten und sinnvollsten Apps die auf ein Handy gehören. Jeden morgen 15-20 Minuten für die eigene Weiterbildung/Entwicklung oder Wissen.
Viele tolle Bücher, auf deren Kernaussagen reduziert- präzise und ansprechend zusammengefasst. Endlich habe ich das Gefühl, Zeit für Bücher zu finden, für die ich sonst keine Zeit habe.
Hol dir mit Blinkist die besten Erkenntnisse aus mehr als 7.000 Sachbüchern und Podcasts. In 15 Minuten lesen oder anhören!
Jetzt kostenlos testen
Blink 3 von 12 - Eine kurze Geschichte der Menschheit
von Yuval Noah Harari
