La fiesta del Chivo resumen

Imagina que tienes 14 años. Te dicen que vas a una fiesta en la casa presidencial, pero al llegar notas que no hay música ni invitados, solo el presidente, un anciano de 70 años, esperándote para que estés con él. 

Así empieza la historia de Urania Cabral, quien después de 35 años en el exilio en Nueva York, regresa a República Dominicana. Ha pasado las últimas décadas investigando al dictador que arruinó su vida y la vida de millones de dominicanos. Sin embargo, no ha sido capaz de entender cómo es que el régimen de terror pudo corromper la moral de todo un país, incluso la de su padre. Urania no ha vuelto por nostalgia, sino porque hay heridas que persisten y ha llegado el momento de enfrentarlas. 

Durante tres décadas, Rafael Leónidas Trujillo controló la República Dominicana con una mezcla de control policial y vigilancia. Además de ser el presidente, era jefe del ejército y dueño de más de 100 empresas adquiridas a través de la expropiación. Trujillo había llegado al poder en mayo de 1930 apoyando el golpe de estado al presidente Horacio Vásquez basando su propuesta política en el nacionalismo y el discurso xenófobo hacia los haitianos, sus vecinos geográficos.  

Desde el inicio de su gobierno, Trujillo convirtió su crueldad en política oficial. Un ejemplo estremecedor es la llamada Masacre del Perejil. Bajo el argumento de proteger la seguridad nacional, y acusando a Haití de colaborar con exiliados que querían derrocarlo, ordenó eliminar a residentes haitianos en territorio dominicano. El ejército usó una prueba despiadada para identificar a sus víctimas: decir la palabra “perejil”, difícil de pronunciar para hablantes de creole haitiano. Cerca de 20.000 personas fueron ejecutadas entre el 28 de septiembre y el 8 de octubre de 1937.

El 30 de mayo de 1961, Rafael Leonidas Trujillo, el hombre que había gobernado República Dominicana con puño de hierro durante tres décadas, fue asesinado en el kilómetro 9 de la carretera que conduce de Santo Domingo a San Cristóbal. El Gran Jefe abordó su Chevrolet Bel Air azul celeste del 57 rumbo a San Cristóbal a verse con una joven de 17 años a quien esa noche desprendería de su virginidad. Viajaba sin escolta militar, como solía hacer cuando salía a sus encuentros amorosos, e iba acompañado solo por su chofer, Zacarías de la Cruz.  

Los conspiradores estaban escondidos a un lado de la carretera, siguiendo las indicaciones de Amadito, quien hasta ese momento era miembro de la guardia personal de Trujillo y conocía al detalle los movimientos del dictador. En total, participaron doce hombres: Modesto Díaz, Salvador Estrella Sadhalá, Antonio de la Maza, Juan Tomás Díaz, Roberto Pastoriza, Antonio Imbert Barrera, Pedro Livio Cedeño y Huáscar Tejeda. Aunque no estuvieron presentes esa noche, también formaban parte del complot Luis Amiama Tió, Luis Manuel Cáceres y el general José René “Pupo” Román, quien sería el encargado de instaurar una Junta Cívico- Militar una vez concretado el plan.

Apenas el hijo del dictador, Ramfis Trujillo Martínez, aterrizó, inmediatamente asumió el control total del país. El presidente Joaquín Balaguer, aunque formalmente al mando, era solo una figura simbólica. Ramfis se convirtió en el nuevo rostro de la dictadura, dispuesto a vengar la muerte de su padre y de aplastar cualquier intento de cambio. 

Y, aunque Estados Unidos en un principio apoyó el magnicidio, finalmente abandonó a los conspiradores a su suerte y no les protegió cuando todos los aparatos de seguridad del Estado dominicano se pusieron en marcha para ajusticiarlos. 

Después de casi toda su vida huyendo de su pasado, Urania Cabral decide encarar su historia, sus recuerdos, y a su familia. No solo a su padre, sino también a la dictadura que la marcó íntimamente. Con una voz cargada de rabia y dolor, le relata a su tía y primas lo ocurrido aquella noche funesta en la que su padre le ofreció su cuerpo adolescente al Gran Benefactor de la Patria. 

Urania comparte detalles de cómo había sido invitada a una fiesta en la casa presidencial, pero al llegar, la ama de llaves le hace un recorrido por las instalaciones y le pregunta qué quiere desayunar a la mañana siguiente. Así es como Urania se entera de que la supuesta fiesta consistía en pasar la noche con el dictador. Esa sería la primera vez que pasaría la noche con un hombre. 

En este Blink sobre La fiesta del chivo de Mario Vargas Llosa, nos hemos adentrado en el corazón de la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo en República Dominicana, donde el abuso del poder se extiende más allá de la política y toca lo más íntimo de las relaciones humanas. 

A través de los ojos de los conspiradores, las víctimas y de la protagonista, Urania Cabral, el relato explora el precio de la obediencia, la traición y la lucha por la libertad, y muestra cómo la muerte de un dictador no pone fin a la dictadura. Por el contrario, el fin es solo un inicio que destapa un ciclo de represión, venganza y dolor, cuyos efectos persisten en la memoria colectiva de todo un país.